Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego w Legionowie

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 11 lutego 2025 roku

Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący SSR Anna Szeląg

Protokolant Kinga Grzywacz

w obecności

Prokuratora Ireneusza Ważnego

po rozpoznaniu dnia 10.09.2024 r., 19.11.2024 r., 04.02.2025 r.

sprawy M. P. , urodz. (...) w N.

syna A. i B. z d. K.

oskarżonego o to, że: I. w dniach 4 marca 2023 roku i 7 marca 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) działając z góry powziętym zamiarem, w krótkich odstępach czasu wdarł się do mieszkania zajmowanego przez K. P. i wbrew żądaniu do opuszczenia mieszkania nie chciał go opuścić; -

tj. o czyn z art. 193 kk w zw. z art. 12 § 1 kk

II. w dniu 22 marca 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) na ulicy (...) nie stosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Kany, sygn. akt II W 551/22 zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych obowiązujący w okresie od 2022/10/03 do 2023/04/03, poprzez kierowanie samochodem osobowym marki N. (...) o numerze rej. (...); -

tj. o czyn z art. 244 kk

III. w dniu 13 września 2023 roku w miejscowości N., woj. (...) na ulicy (...) kierował wobec T. P. groźby karalne pozbawienia życia i zdrowia oraz popełnieniem przestępstwa przeciwko wolności seksualnej, które to groźby wzbudziły w zagrożonym uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione; -

tj. o czyn z art. 190 § 1 kk

IV. w dniu 13 września 2023 roku w miejscowości N., woj. (...) na ulicy (...) spowodował u T. P. naruszenie czynności narządu ciała trwających powyżej 7 dni, w postaci urazu izolowanego pod postacią złamania awulsyjnego paliczka dystalnego palca III ręki L, poprzez kilkukrotne zadawanie uderzeń ręką w różne części ciała;

tj. o czyn z art. 157 § 1 kk

V. w okresie od bliżej nieokreślonego dnia września 2022 roku do 18 października 2023 roku, w miejscowości Z., woj. (...) na ulicy (...) dokonał przywłaszczenia powierzonej przez P. G. rzeczy ruchomej w postaci przyczepy lekkiej marki (...), numer VIN (...), numer rej (...) i pomimo wezwań do zwrotu nie wydał jej, powodując szkodę na rzecz M. S. w kwocie 5000 złotych; -

tj. o czyn z art. 284 § 2 kk

VI. w dniu 13 listopada 2023 roku w miejscowości N., woj. (...) na ulicy (...) nie stosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Kany, sygn. akt II W 701/23 zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych obowiązującego w okresie od 2023/10/25 do 2024/04/25, poprzez kierowanie samochodem osobowym marki N. (...) o numerze rej. (...); -

tj. o czyn z art. 244 kk

VII. w dniu 23 kwietnia 2024 roku w msc. R., pow. (...), woj. (...) wbrew przepisom Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, posiadał w miejscu zamieszkania środki psychotropowe w postaci amfetaminy w ilości 2,67 grama netto;

tj. o czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii

VIII. w dniu 23 kwietnia 2024 roku w miejscowości R., pow. (...), woj. (...) na ulicy (...) nie stosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Kany, sygn. akt II W 701/23 zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych obowiązującego w okresie od 2023/10/25 do 2024/04/25, poprzez kierowanie samochodem osobowym marki N. (...) o numerze rej. (...); -

tj. o czyn z art. 244 kk

IX. w okresie od 2 lutego 2024 roku od godziny 16:30 do dnia 3 lutego 2024 roku do godziny 07:30 w miejscowości B., woj. (...), na ulicy (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z R. P. dokonał kradzieży, po uprzednim pokonaniu zabezpieczenia pomieszczenia gospodarczego, motoroweru marki TaoTao, numer VIN (...), rok prod. 2016, o nr rej (...) o wartości 4.000, w wyniku

czego powstały straty na szkodę P. W.; -

tj. o czyn z art. 279 § 1 kk

X. w okresie od 16 do 17 grudnia 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) na ul. (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z R. P. dokonał kradzieży, po uprzednim przecięciu zabezpieczenia pomieszczenia w postaci kłódki pomieszczenia gospodarczego, roweru marki A., koloru brązowego, typu damka powodując szkodę na rzecz L. M. i A. P. w wysokości 2000 złotych; -

tj. o czyn z art. 279 § 1 kk

oraz sprawy R. P. , urodz. (...) w N.

syna Z. i K. z d. B.

oskarżonego o to, że: XI. w okresie od 2 lutego 2024 roku od godziny 16:30 do dnia 3 lutego 2024 roku do godziny 07:30 w miejscowości B., woj. (...), na ulicy (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z M. P. dokonał kradzieży, po uprzednim przecięciu zawiasów pomieszczenia gospodarczego, motoroweru marki TaoTao, numer VIN (...), rok prod. 2016, o nr rej (...), o wartości 4.000, w wyniku czego powstały straty na szkodę P. W.;-

tj. o czyn z art. 279 § 1 kk

XII. w okresie od 16 do 17 grudnia 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) na ul. (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z M. P. dokonał kradzieży, po uprzednim przecięciu zabezpieczenia pomieszczenia w postaci kłódki pomieszczenia gospodarczego, roweru marki A., koloru brązowego, typu damka powodując szkodę na rzecz L. M. i A. P. w wysokości 2000 złotych; -

tj. o czyn z art. 279 § 1 kk

orzeka:

1. w ramach zarzutu opisanego w pkt I, ustalając, że oskarżony działał w ramach ciągu przestępstw:

a) oskarżonego M. P. uznaje za winnego tego, że w dniu 4 marca 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) wdarł się do mieszkania zajmowanego przez K. P. i wbrew żądaniu pokrzywdzonej mieszkania tego nie opuszczał i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 193 kk; -

b) oskarżonego M. P. uznaje za winnego tego, że w dniu 7 marca 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) wdarł się do mieszkania zajmowanego przez K. P., wbrew żądaniu pokrzywdzonej mieszkania tego nie opuszczał i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 193 kk i za to na podstawie art. 193 kk za oba w/w czyny skazuje oskarżonego, a na podstawie art. 193 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 2 miesięcy pozbawienia wolności; -

2. a) oskarżonego M. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt II i za to na podstawie art. 244 kk wymierza oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; -

b) na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat; -

c) na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 6000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; -

3. oskarżonego M. P. uznaje za winnego popełnienie zarzucanego mu czynu opisanego w pkt III i za to na podstawie art. 190 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 2 miesięcy pozbawienia wolności; -

4. oskarżonego M. P. w ramach czynu opisanego w pkt IV uznaje za winnego tego, że w dniu 13 września 2023 roku w miejscowości N., woj. (...) na ulicy (...) szarpiąc, popychając i uderzając ręką T. P. po całym ciele, spowodował u pokrzywdzonego uraz izolowany pod postacią złamania awulsyjnego paliczka dystalnego palca III ręki L, co skutkowało naruszeniem czynności narządu ciała lub rozstrojem zdrowia trwających powyżej 7 dni i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 157 § 1 kk i za to na podstawie art. 157 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; -

5. a) oskarżonego M. P. w ramach czynu opisanego w pkt V uznaje za winnego tego, że w dniu bliżej nieustalonym we wrześniu 2022 roku w miejscowości Z., woj. (...) dokonał przywłaszczenia powierzonej mu przez P. G. rzeczy ruchomej w postaci przyczepy lekkiej marki (...), numer VIN (...), numer rej (...), będącej własnością M. S. i pomimo wezwań do zwrotu nie wydał jej, powodując szkodę na rzecz pokrzywdzonego w wysokości 4000 złotych i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 284 § 2 kk i za to na podstawie art. 284 § 2 kk wymierza oskarżonemu karę 9 miesięcy pozbawienia wolności; -

b) na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego M. S. 4000 złotych, tytułem naprawienia szkody w całości; -

6. a) oskarżonego M. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt VI i za to na podstawie art. 244 kk wymierza oskarżonemu karę 7 miesięcy pozbawienia wolności; -

b) na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat; -

c) na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 6000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; -

7. a) oskarżonego M. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt VII i za to na podstawie art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii wymierza oskarżonemu karę 2 miesięcy pozbawienia wolności; -

b) na podstawie art. 70 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa, przez zniszczenie, dowodów rzeczowy opisanych w wykazie nr DRZ 706/24 (k.389); -

c) na podstawie art. 70 ust. 4a ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii zasądza od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 2000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; -

8. a) oskarżonego M. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt VIII i za to na podstawie art. 244 kk wymierza oskarżonemu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; -

b) na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat; -

c) na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 6000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; -

9. ustalając, że oskarżony działał w ramach ciągu przestępstw:

a) oskarżonego M. P. w ramach czynu opisanego w pkt IX uznaje za winnego tego, że w okresie od 2 lutego 2024 roku od godziny 16:30 do dnia 3 lutego 2024 roku do godziny 07:30 w miejscowości B., woj. (...), na ulicy (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z R. P., po uprzednim przecięciu zawiasów i zdjęciu drzwi z zawiasów do pomieszczenia gospodarczego, dokonał kradzieży z włamaniem motoroweru marki TaoTao, numer VIN (...), rok produkcji 2016, o nr rej (...) i wartości około 3.000 złotych, działając na szkodę P. W. i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 279 § 1 kk; -

b) oskarżonego M. P. w ramach czynu opisanego w pkt X uznaje za winnego tego, że w okresie od 16 do 17 grudnia 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) na ul. (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z R. P., po uprzednim przecięciu kłódki zabezpieczającej drzwi do pomieszczenia gospodarczego, dokonał kradzieży z włamaniem trzech rowerów, kosiarki oraz piły spalinowej o łącznej wartości około 2000 złotych na szkodę L. M. i A. P. i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 279 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk skazuje oskarżonego za oba w/w czyny, a na podstawie art. 279 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności; -

10. a) na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk i art. 91 § 2 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w pkt 1a - b, 2a, 3, 4, 5a, 6a, 7a, 8a, 9a - b i wymierza oskarżonemu M. P. karę łączną 3 lat pozbawienia wolności; -

b) na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres tymczasowego aresztowania oskarżonego od dnia 23.04.2024 r. godz. 16:00 do dnia 10.09.2024 r. godz. 14:50; -

11. na podstawie art. 90 § 2 kk łączy środki karne w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczone w pkt 2b, 6b, 8b i orzeka wobec oskarżonego M. P. łączy zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 lat; -

12. ustalając, że oskarżony działał w ramach ciągu przestępstw:

a) oskarżonego R. P. w ramach czynu opisanego w pkt XI uznaje za winnego tego, że w okresie od 2 lutego 2024 roku od godziny 16:30 do dnia 3 lutego 2024 roku do godziny 07:30 w miejscowości B., woj. (...), na ulicy (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z M. P., po uprzednim przecięciu zawiasów i zdjęciu drzwi z zawiasów do pomieszczenia gospodarczego, dokonał kradzieży z włamaniem motoroweru marki TaoTao, numer VIN (...), rok produkcji 2016, o nr rej (...) i wartości około 3.000 zł, działając na szkodę P. W. i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 279 § 1 kk; -

b) oskarżonego R. P. w ramach czynu opisanego w pkt XII uznaje za winnego tego, że w okresie od 16 do 17 grudnia 2023 roku w miejscowości B., gm. N., woj. (...) na ul. (...) z góry powziętym zamiarem, wspólnie i w porozumieniu z M. P., po uprzednim przecięciu kłódki zabezpieczającej drzwi do pomieszczenia gospodarczego, dokonał kradzieży z włamaniem trzech rowerów, kosiarki oraz piły spalinowej o łącznej wartości około 2000 zł na szkodę L. M. i A. P. i czynem tym oskarżony wyczerpał dyspozycję art. 279 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk skazuje oskarżonego za oba w/w czyny, a na podstawie art. 279 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności; -

c) na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności zalicza okres zatrzymania oskarżonego od dnia 11.06.2024 r. godz. 18:25 do dnia 13.06.2024 r. godz. 13:50; -

13. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonych M. P. oraz R. P. od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.